Crida: Escriptores (re)llegides

Imatge d’Imanol Buissan.

Una de les mostres de la qualitat d’un sistema editorial és la capacitat de (re)vitalitzar obres i autors que es trobaven fora dels circuits de lectura. Aquests últims anys, les llibreries i les biblioteques s’han omplert de l’obra d’escriptores que estaven fora de les prestatgeries perquè no s’havien editat, no s’havien traduït o la seva obra era introbable. La recuperació dels escriptors els situa d’una altra manera al panorama literari i provoca noves lectures.

Aquest número del Quadern de les idees, les arts i les lletres vol ser un espai per recollir aquestes lectures o relectures al voltant d’escriptores que són molt presents a les llibreries i biblioteques catalanes —i també vol ser un espai per reivindicar les que no hi són i hi haurien de ser.

Per això fem una crida a recollir articles al voltant de la idea «Escriptores (re)llegides». Ens interessa trobar lectures que busquin explicar o reivindicar l’obra d’escriptores des de diverses perspectives. Busquem lectures sobre aquelles autores que han estat traduïdes per primera vegada al català, sobre aquelles de les quals s’hagin fet noves traduccions o edicions, o sobre aquelles que mereixen ser editades i/o traduïdes però que no ho han estat.