Marta Pons

Zona Zero

New Ritual#04. The Clitoris is an Iceberg Les Salonnières En el seu estat conceptual, el projecte El Ritual parteix de la recerca de la història moderna de la histèria com a «malaltia de l’úter». Al segle XIX l’úter era entès com un òrgan mòbil que deambulava pel cos femení i […]

Editorial

  En aquest nou número de Quadern volem reflexionar sobre la relació entre cultura i indústria. La crisi de model i econòmica, així com la irrupció dels mitjans digitals, han fet saltar els pactes establerts des de fa més d’un segle entre els creadors i la indústria cultural. Com s’ho […]

Zona Zero

  Salvem els mots Ricard Figueras Bonet Aquesta remor que se sent no és de paraules. (…) Aquesta remor que se sent no és de pensaments. Han estat prohibits perquè no engendrin la necessitat de parlar i sobrevingui, inevitable, la catàstrofe. I, tanmateix, la remor persisteix. Manllevant les paraules de Miquel Martí i Pol, davant aquesta […]

Editorial

  L’abril de 1978 sortia a la llum a Sabadell el primer número de la revista Quadern. Trenta-set anys més tard, en publiquem el número 200. Aquesta commemoració ens ha fet plantejar el sentit de la revista: hem volgut conèixer-la més a fons, observar la cultura de la ciutat a […]

Zona Zero

  Els mots esquerps Jordi Mitjà L’any 1962 Marcel Duchamp va assistir a la inauguració del Club Med del Cap de Creus.  Ho feia acompanyat del galerista George Staempfli, de Nova York. Duchamp no era home d’inauguracions, d’aquí la meva sorpresa quan en vaig tenir coneixement. El Club Med, però, […]

Editorial

  Hi va haver un temps en què la idea de modernitat entesa com a projecte d’emancipació social, política i estètica era un futur que es podia assolir: arquitectes, poetes, artistes i assagistes ocupaven els carrers al costat de la societat civil i lluitaven per un món nou. El projecte […]

Zona Zero

Núria Güell, Levi Orta i el «discurs d’investidura» Molts artistes han intervingut en portades de vinils, però la majoria buscant la simple provocació o, quan no, l’artefacte estètic. És el cas dels Sonic Youth quan treballen amb Raymond Pettibon o Richard Kern, potser amb l’excepció de quan Gerhard Richter va fer […]

Editorial

  Amb aquest número 193, la revista Quadern tanca un curs de canvis i transformacions encara en procés. Una de les línies de treball de l’actual consell de redacció és esbossar, a través de la revista, un mapa de la memòria cultural de la nostra ciutat. Un arxiu documental i […]

Zona Zero. La Disuasión: la marea y el límite

  Un proyecto sobre la globalización del búnker. Impresión de tintas negras sobre papel de algodón a partir de un fotograbado sobre plancha de cobre. Un continuo tempus fugit puede apreciarse en las diversas transformaciones que se han ido produciendo a lo largo de la historia en la arquitectura defensiva; […]

Editorial

  Uns mesos abans que els germans Kouachi assassinessin dotze persones a Charlie Hebdo per haver publicat caricatures de Mahoma, a la redacció de Quadern  vàrem viure un intens debat sobre els límits de la llibertat d’expressió, similar al que va irrompre de manera brutal a l’arena pública europea arran […]

Editorial

  El grup de treball que impulsa Quadern imaginem la revista com una plataforma multiús tot esperant contactar amb lectors que en vulguin ser usuaris. Entenem la revista com una forma de servei. En aquest número que tanca l’any 2014, encetem una nova línia de treball focalitzada en la recerca d’arxiu […]

Editorial

Al grup de persones que fem aquesta revista ens agraden els projectes que tenen un retorn a la societat. Ja ho apuntàvem en el document Quadern, un espai de trobada publicat en el número 185, primer de la novíssima etapa. Però ho volem emfatitzar encara més: responsabilitat, impacte i transformació […]

Zona Zero

  Bonne chance à tous les clandestins Patricia Gómez y Mª Jesús González Souleymane llamado Solo Bamba, también llamado Minh. Llegué a Tenerife el 8 de noviembre de 2007. Salí de Malí el 24 de octubre, miércoles. Llegué a Senegal el jueves 25 de octubre de 2007 a las 4:00h. Fui a […]

Editorial

  El monument forma part del paisatge artificial. En el seu origen el monument és una forma d’alteració, una modificació intencionada del paisatge, natural o urbà, feta amb la intenció de crear una situació commemorativa, una experiència de la immortalitat. En aquest supòsit, el monument forma part constitutiva d’un lloc. […]

Editorial

  Al sortir al carrer, la paraula pren una dimensió pública. L’emissor perd la identitat com a subjecte i la paraula ―política o artística― esdevé una veu col·lectiva. Aquesta veu té un poder transformador en les manifestacions ciutadanes i els seus missatges queden enregistrats en imatges o sobre els murs […]

Zona Zero

Viaje al centro de la Tierra Bego Antón Viajar a lugares desconocidos, remotos e insólitos, hace que desconectes del mundo. A mí me conecta a otro mundo: mi familia. Cada año, sobre el mes de junio, mi familia y yo facturamos una mochila gris, una maleta azul marino y otra […]

Editorial

  Amb els anys, la commemoració cultural d’una efemèride històrica (el naixement d’un artista, un canvi determinant de relacions sociopolítiques, l’aparició d’un fenomen cultural o social) ha passat de ser un encàrrec de gran transcendència pública —amb l’encàrrec de traslladar a la societat els valors que hi ha deixat i […]

Zona Zero

Este es un bosque tóxico Ignacio Acosta Monocultivos de Eucaliptus son plantados para absorber los residuos contaminados provenientes de la gran minería. Estos especímenes procedentes del continente australiano crecen muy rápido alcanzando grandes alturas. Sin embargo, es la gran cantidad de agua que consumen su principal característica, lo que causa […]

Editorial

  El passat mes de gener es va inaugurar l’exposició Interaccions: una mirada present del Fons d’Art de l’Antiga Caixa de Sabadell, un projecte que presenta una mostra de la col·lecció a través de la mirada i el treball de deu artistes visuals i col·lectius artístics contemporanis de Sabadell. La […]